Back in early September, I had my first pre-natal yoga class of this pregnancy. I know my yoga teacher fairly well. She's nice, and quite knowledgeable about what she teaches and physiology in general.
So here am I, walking in the yoga studio with my bike helmet in hand.
- "Are you still cycling?", the yoga instructor asks me, half-laughing, half-crossed
-"Of course", I say, wondering a bit why the question, "I am only 11 weeks pregnant" (Oh no, 10 weeks have gone since then? Well, I guess it is only yet another evidence that I don't update this blog as often as I should).
Then, as this is the first class (remember this is France, where almost everything, not just school, stops during the 2-month summer school break), the 5 girls attending introduce themselves and explain what their expectations for the class and for their pregnancy more generally are. One of these girls, who happens to be expecting for the same day as me, says she is into sports, including running ultra-trails and triathlons. YES! I say to myself, almost aloud because I am so excited : it is not that often we get to meet people who do as much sports as us, and even less often (bordering on : never) that we meet parents of young children still getting their fair share of exercising (although, if you ask us, we're far from getting a share we would describe as "fair").
Then this girl goes on to say she expects yoga to compensate a bit for the fact she must stop running and cycling. Not because she's been having a difficult pregnancy, just because her OB-gyn does not feel comfortable about the idea of running when pregnant. To which (wait, this is getting better and better) the yoga teacher replies that this is right, pregnancy is not the time for this type of sports.
Full stop.
Then it is my turn to talk, and the yoga teacher introduces me like the crazy one who is always on the go, even when knocked up. Now, I am not saying pregnant running, or cycling, or any other sports for that matter, is a must. I totally understand if women don't feel like running (let's face it, I understand it less if they just feel like doing nothing but sitting on their butt, but that's just me). I just happen to think that, if a girl is not having any specific problems AND if she feels like it, yes, she can run. And cycle. And do pretty much what she wants as long as it is safe and she feels good about doing it. And if she feels she should not run, or plain and simple does not want to, well, that's just fine, too.
Except this is France, where Clapp has yet to be translated (now, as a newly established writer and translator, maybe that's where I should start!). France where you stop pretty much everything bar slow walking and swimming the second two lines appears on the pregnancy test. France where, when pregnant with Malo and googling "course à pied cyclisme grossesse" I only found ONE Frenchie who blogged about cycling while pregnant. France where a running magazine dedicated to women recently published an article on running while pregnant, which I started reading full of hope the French had at last seen the light... only to discover after one paragraph that the recommendation was to stop when entering the fifth month. No explanations, no reasons given, no medical professionals interviewed. Nothing. Just DON'T DO IT.
So here we go again. Two years after being pregnant with Malo, it looks like I will still be told that, surely, all this bouncing can't be good for the baby. It looks that I will still be running and cycling by myself, or with Martin, but definitely not with another big, round belly. And it looks like I won't be given a chance to explain that, I swear, I am not a child murderer, I have done my research and it seems that it is possible to run while pregnant.
But that'ok. I am fine with it. Really. Or at least much more than the first time round. Unlike three years ago, I am not on a mission to convince the world that a) I am not a lone crazy woman looking at ways to harm her foetus, b) exercising, including - oh, gasp - running is not a bad thing for my baby. Instead, I will mind my own business running, and do what's good for my body, for my head, and for my baby. And too bad if I am the only one around doing it :-)
Oh, and I will try and remember, on occasions where Imay will get a bit pissed off with ignorant / jugdemental / unfriendy comments, what my neighbour said last think when seeing me depart for a run with Malo in this Chariot :
"Way to go. An hour from now you both will be back all relax and happy".
If she, a not sporty, pretty conservative, 60sth year old lady who has probably never wore running shoes in her entire life, can see it, there is probably still hope for French running pregnant woman in this world!
Oh, and I will try and remember, on occasions where I
"Way to go. An hour from now you both will be back all relax and happy".
If she, a not sporty, pretty conservative, 60sth year old lady who has probably never wore running shoes in her entire life, can see it, there is probably still hope for French running pregnant woman in this world!